-
1 со стороны государства
prepos.gener. van rijkswege, van staatswegeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > со стороны государства
-
2 со стороны государства
• ze strany státu -
3 политика постоянной поддержки со стороны государства
политика постоянной поддержки со стороны государства
(напр. при разработке новых технологий по снижению выбросов и сбросов энергетическими предприятиями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политика постоянной поддержки со стороны государства
-
4 воздаяние со стороны государства
Law: public vengeanceУниверсальный русско-английский словарь > воздаяние со стороны государства
-
5 выплаты или помощь (со стороны государства или частных источников) в качестве дополнения к доходу домохозяйств
General subject: income supportУниверсальный русско-английский словарь > выплаты или помощь (со стороны государства или частных источников) в качестве дополнения к доходу домохозяйств
-
6 действия со стороны государства
General subject: public actionsУниверсальный русско-английский словарь > действия со стороны государства
-
7 защищать от вмешательства и надзора со стороны государства
Универсальный русско-английский словарь > защищать от вмешательства и надзора со стороны государства
-
8 контроль со стороны государства и общества
Politico-military term: control by the State and societyУниверсальный русско-английский словарь > контроль со стороны государства и общества
-
9 контроль со стороны государства порта
Fishery: port State controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль со стороны государства порта
-
10 кредитный контроль со стороны государства
Economy: credit controlУниверсальный русско-английский словарь > кредитный контроль со стороны государства
-
11 помощь со стороны государства
Advertising: government aidУниверсальный русско-английский словарь > помощь со стороны государства
-
12 регулирование (со стороны государства) употребления наркотиков
Drugs: narcotics by-regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование (со стороны государства) употребления наркотиков
-
13 получить осуждение со стороны государства
Diplomatic term: (какого-л.) draw denunciation from a countryУниверсальный русско-английский словарь > получить осуждение со стороны государства
-
14 проявление власти со стороны государства по отношению к иностранным судам
Diplomatic term: (какого-л.) exercise of the authority of a state over foreign vessels, (какого-л.) exercise of the authority of state over foreign vesselsУниверсальный русско-английский словарь > проявление власти со стороны государства по отношению к иностранным судам
-
15 обязанность предоставления правовой защиты со стороны государства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность предоставления правовой защиты со стороны государства
-
16 попечительство со стороны государства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > попечительство со стороны государства
-
17 попытка регламентирования торговли со стороны государства
nlaw. Dirigismus im HandelУниверсальный русско-немецкий словарь > попытка регламентирования торговли со стороны государства
-
18 право надзора со стороны государства за финансовой деятельностью общин
adjlaw. ZwangsetatisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > право надзора со стороны государства за финансовой деятельностью общин
-
19 предложение со стороны государства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > предложение со стороны государства
-
20 спрос со стороны государства
см. спрос, предъявляемый государствомРусско-французский финансово-экономическому словарь > спрос со стороны государства
См. также в других словарях:
политика постоянной поддержки со стороны государства — (напр. при разработке новых технологий по снижению выбросов и сбросов энергетическими предприятиями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steady supportive government policy … Справочник технического переводчика
Государства — См. также Список государств членов ООН В ООН в настоящее время входит 193 государства[1]. Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь[2] Ватикан, из частично признанных САДР, Палестина, Китайская Республика (Тай … Википедия
Государства правового психология — Правовое государство – тип государства, в котором функционирует режим конституционного правления, существует развитая и непротиворечивая правовая система, действует эффективная судебная власть при наличии реального разделения властей с их… … Энциклопедия современной юридической психологии
ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА — ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА, провозглашено декретом Совнаркома РСФСР от 23.1(5.2).1918, декларировавшим отказ государства от вмешательства в дела церкви и право граждан на свободу вероисповедания. На практике все конфессии испытывали… … Русская история
Отделение церкви от государства — в государственном праве принцип, отвергающий вмешательство государства во внутренние дела церкви, предполагает отказ от участия церкви в государственном управлении и свободу граждан от принуждения к исповеданию той или иной религии.… … Большая советская энциклопедия
Признание государства — Международно правовое признание (признание в международном праве) формальный акт (или действие) государства, констатирующий какой либо конкретный факт, с которым данное государство связывает наступление определённых юридических последствий в… … Википедия
Международно-правовой статус Государства Палестина — Данная статья находится в особом режиме редактирования, так как относится к статьям, регулируемым посредничеством по Ближневосточному конфликту. Рекомендуется ознакомиться со страницей обсуждения до совершения откатов, а также с правилами… … Википедия
Создание Государства Израиль — История Израиля … Википедия
Непризнанные и частично признанные государства — Непризнанные государства … Википедия
Роль Сталина в создании государства Израиль — В вопросах внешней и внутренней политики Советского Союза мнение Сталина было решающим. По принципиальным вопросам Генеральный Секретарь принимал решения сугубо единолично, руководствуясь только своим внутренним убеждением. Мнение коллегиальных… … Википедия
Создание единого Польского государства — Развитие производительных сил как в области сельского хозяйства, так и ремесла, укрепление экономических связей между отдельными областями страны, рост городов и рыночных связей во второй половине XIII в. постепенно подготавливали экономические… … Всемирная история. Энциклопедия